使肥胖英语(变得肥胖的英语)

• 1、“日渐肥胖”怎么表达？说成“day change fat”就尴尬了！
• 2、让人肥胖的锅，雾霾背不背｜英语每天学
• 3、高中英语写作：高考英语话题写作 之 \u0026#34;健康\u0026#34;

“日渐肥胖”怎么表达？说成“day change fat”就尴尬了！

在日常生活和英语学习中，我们经常会遇到一些看似简单，实则容易陷入翻译误区的短语。比如，“日渐肥胖”如果直译为“day change fat”，不仅会让人捧腹大笑，还会显得我们的英语水平有待提高。今天，我们就来一起探讨几个常见但易错的英语短语，从“day by day”到“save the day”，让你的英语表达更加地道、准确。

day by day是什么意思？

“Day by day”是一个常用的英语短语，用来描述某事物或情况随着时间的推移而逐渐变化的过程。它强调的是一种持续、渐进的变化。

• 解释：逐渐地，日复一日地。
• 例句：
• Her confidence is growing day by day. （她的自信心日渐增强。）
• The weather is getting warmer day by day as spring approaches. （随着春天的到来，天气日渐变暖。）

day after day解释

与“day by day”相似，“day after day”也用来表示连续不断的日子，但它在语气上更加强调重复性和持续性，通常用于描述一种单调、重复的状态或行为。

• 解释：日复一日地，连续不断地。
• 例句：
• He worked hard day after day to meet the deadline. （他为了赶在截止日期前完成任务，日复一日地努力工作。）
• Day after day, she waited for his letter, but it never came. （她日复一日地等待他的来信，但信始终未到。）

a field day是什么意思？

“A field day”并不是指真正的在田野里度过的一天，而是一个比喻，用来形容一个充满乐趣、活动丰富、让人尽情享受的日子。它通常与户外活动、比赛或庆祝活动相关。

• 解释：狂欢日，尽情享受的一天。
• 例句：
• The kids had a field day at the amusement park. （孩子们在游乐园里玩得不亦乐乎。）
• Our team had a field day winning all the games at the sports festival. （我们队在运动会中赢得了所有比赛，度过了狂欢的一天。）

save the day是什么意思？

“Save the day”是一个充满英雄色彩的短语，用来形容某人在关键时刻挺身而出，解决了困难或危机，从而挽救了局面。

• 解释：在关键时刻挽救局面，成为英雄。
• 例句：
• He saved the day by fixing the broken machine at the last minute. （他在最后一刻修好了故障的机器，挽救了局面。）
• The coach's inspiring speech saved the day and motivated the team to win the game. （教练的鼓舞人心的演讲在关键时刻挽救了局面，激励球队赢得了比赛。）

让人肥胖的锅，雾霾背不背｜英语每天学

上海图书馆每天为头条号的读者提供优质的双语阅读文章

Laboratory rats who breathed highly polluted air gained weight and experienced cardio-respiratory and metabolic dysfunctions after three to eight weeks of exposure.

实验鼠吸入严重污染的空气三至八周后，体重会增加，心肺和代谢功能会紊乱。

A study appearing in the March issue of the Journal of the Federation of American Societies for Experimental Biology (FASEB) placed pregnant rats and their offspring in two chambers, one exposed to outdoor Beijing air and the other containing an air filter that removed most of the air pollution particles.

一项发表在《美国实验生物学学会联合会杂志》（FASEB）三月刊上的研究显示，孕鼠及其后代被放置在两个盒子里，其中一个被注入北京室外的空气，另一个则装有空气过滤器，能除去大部分的空气污染颗粒。

After only 19 days, the lungs and livers of pregnant rats exposed to the polluted air were heavier and showed increased tissue inflammation. These rats had 50 percent higher LDL cholesterol; 46 percent higher triglycerides; and 97 percent higher total cholesterol. Their insulin resistance level, a precursor of Type 2 diabetes, was higher than their clean air-breathing counterparts.

仅19天之后，暴露在污染空气中的孕鼠的肺和肝脏变得更重，且出现加重的组织炎症状况。这些老鼠的低密度脂蛋白胆固醇增高了50%；甘油三脂增高了46%；总胆固醇增高了97%。它们的胰岛素抵抗水平（一种检测二型糖尿病的先兆指数）也比另一组呼吸干净空气的小鼠高。

All of these support the study’s conclusion that air pollution exposure results in metabolic dysfunction, a precursor to obesity. Indeed, pollution-exposed rats were significantly heavier at the end of their pregnancy even though the rats in both groups were fed the same diet.

所有这些都验证了研究结论：暴露在空气污染中会导致代谢紊乱，先兆肥胖。事实上，暴露在空气污染中的老鼠在孕后期体重增加更明显，尽管两组老鼠的饮食相同。

Tennis and badminton rackets are plenty useful for playing tennis and badminton. But did you know they’re also pretty handy as frames?

网球拍和羽毛球拍在打网球和羽毛球时是相当有用。但是你知道它们用作画框时也很出彩吗？

Cape Town-based artist Danielle Clough embroiders colorful and vibrant artworks depicting a wide range of subjects, from flowers to birds to even emojis. She uses thick, bright threads for every piece, making each one pop with depth and texture. And to put on the finishing touches, she uses vintage badminton and tennis rackets in lieu of traditional frames.

来自(南非)开普敦的艺术家丹尼尔·克劳夫对花朵、小鸟，甚至表情符号等各种主题进行刺绣，这些艺术品色彩斑斓、活灵活现。她使用鲜艳的粗线来缝制每件作品，以使每件作品呈现出厚度和纹理。在做收尾工作时，她会采用最好的羽毛球拍和网球拍来代替传统画框。

Clough said, “Motivation and inspiration are two very different forces in my work, and are not mutually exclusive. Inspiration comes from finding new materials to use such as strange color palettes and conversations with good company and so on. Inspiration keeps me stitching through the times that I lack motivation, and vice-versa.”

克劳夫说：“动机和灵感是我创作过程中的两种截然不同的力量，但却互为补充。灵感来自于寻找如奇妙的调色板等可以使用的新材料及与好朋友的对话等等。灵感可以让我在缺乏动力时坚持下去，反之亦然。”

获得更好的英语阅读体验

请关注上海图书馆信使

Wechat ID：shlibrary

高中英语写作：高考英语话题写作 之 \u0026#34;健康\u0026#34;

高中英语写作：高考英语话题写作 之 "健康"

01 背话题词块——有话可说　

1．build up one's strength/body　　强身健体

2．keep fit/healthy 保持健康

3．take an active part in physical exercise

积极参加体育锻炼

4．take regular exercise 经常锻炼

5．live/lead a normal school life 过正常的学校生活

6．take a positive attitude towards ...

对……采取积极的态度

7．have enough sleep 拥有充足的睡眠

8．physical and mental health 身心健康

9．in good health 身体好

10．be beneficial to ... 对……有益

11．suffer from obesity 饱受肥胖之苦

12．feel stressed/depressed 感到不安/沮丧

13．relax oneself 自我放松

14．relieve pressure 缓解压力

15．suffer from illnesses 患病

16．result in/bring about 导致

17．turn to/ask a doctor for help 看医生

18．break down (身体)垮掉

19．take medicine 吃药

20．be in hospital 住院

21．keep the balance of nutrition 保持营养平衡

22．give your body a complete workout 　完全放松自己

02 背话题佳句——有话会说

1．When it comes to health, what most people think of first is healthy body.

提到健康，大部分的人首先想到的是身体健康。

2．I'd like to remind you that you should put on more clothes when getting up the following morning to protect yourself from cold.我想要提醒你，第二天早晨起床时你应该多穿衣服，以防感冒。

3．It's necessary for us to keep healthy both physically and mentally.对于我们来说保持身心健康是必要的。

4．In my opinion, doing sports is good for my health, with the advantage of strengthening my body and keeping the illness away.

我认为运动对我的健康有好处，不仅可以让我强身健体，还能让我远离疾病。

5．From the above we can draw a conclusion that a healthy body helps to improve the quality of our life.

根据以上情况我们可以得出结论：健康的身体有助于提高我们的生活质量。

6．There is no doubt that health is more important than wealth.

毫无疑问，健康比财富更重要。

03 背话题范文——有"模"可套

写作1

假设你是红星中学高三学生李华。你们学校英语戏剧俱乐部外籍指导教师Jim因疫情滞留英国。复学在即，作为俱乐部负责人，你给Jim写一封电子邮件，请他推荐一名外籍指导教师，内容包括：

1．条件及要求；

2．表示感谢并提醒注意防护。

注意：1．词数不少于50；

2．开头和结尾已给出，不计入总词数。

Dear Jim,

____________________________________________________________________________________________________________

Yours,

Li Hua

【参考范文】

Dear Jim,

How are you doing? I hope everything's OK with you.

Our school's drama club plans to start practising. Since you're away in Britain, we need a drama teacher to be in your place. Would you please recommend one for us?

He or she should be a native English speaker, currently in Beijing, and experienced in both directing and teaching.

Thank you for your help. Please take care of yourself. Remember to wear a mask when necessary.

Best wishes,

Yours,

Li Hua

写作2

假如你是光明中学高三的学生李华，你发现部分同学每次遇到重要考试，都会出现一些焦虑症状。请你用英语写一封信，向某英文报编辑反映该问题。信的内容应包括下列要点：

焦虑症状：头晕、乏力、睡眠不好、食欲不振等。

建议：1.考前制定好合适的复习计划；

2．考试期间正常作息；

3．睡前洗热水澡、喝热牛奶等有助于睡眠等。

注意：1.根据以上内容写一篇短文，不要逐句翻译，可以适当增加细节，以使行文连贯；

2．词数100左右；

3．开头和结尾已给出，不计入总词数。

参考词汇：头晕dizzy(adj.)

【参考范文】

Dear Editor，

I'm Li Ming of Senior Three, Guangming Middle School.I found most of us feel nervous whenever we're taking an important exam.Some will feel dizzy or tired; some will lose appetite and suffer from lack of sleep. All these symptoms have terrible effects on our exams.

As far as I'm concerned, we are suggested to put more emphasis on drawing up a proper plan to go over our studies. Besides, it is the normal daily routine that we should follow. What's more, warm bath and hot milk before going sleep make contributions to a peaceful rest.

In a word, it's essential for us to reduce unnecessary anxiety and take a right attitude to exams.

Yours sincerely，Li Hua

04 记阅读障碍词汇—文意理解无偏差

1. tremble vi.　颤抖；抖动

2．fatal adj. 致命的，重大的

3．recover vi. 恢复，痊愈

vt. 重新找到；使康复

4．separation n. 分离；隔离

5．infect vt. 传染，感染；影响

6．mature adj. 成熟的

7．tidy adj. 整洁的，整齐的

8．range n. 幅度，范围

vi. (在某范围内)变动

9．essential adj. 必不可少的；本质的

10．continuous adj. 继续的，连续(不断)的

11．ambulance n. 救护车

12．acute adj. 严重的；(疾病)急性的

13．symptom n. 症状

14．bleed vi. 出血，流血

15．clinic n. 诊所