中医健康网

欧美肥胖老太videos

人民日报 0
文章目录:

73岁的中国奶奶,在纽约突然成了网红!原因太暖心了……

73岁的林奶奶也没有料到,来到纽约的她,居然成为了ins上的一名小“网红”……

下面这个看起来精神又慈祥的奶奶名叫林兰(音译),今年73岁了。

(图 Nick Otto via Washington Post,下同)

这位来自广东台山的奶奶其实并不知道啥是ins,也根本玩不转ins。

只是,在她去了纽约之后,她的女儿Lisa时不时会将她做的菜拍摄下来,上传到ins上。

而这些菜,当然都是妥妥的中国美味……

Lisa在ins上发妈妈(林奶奶)做的点心的图

不仅如此,女儿还会拍林奶奶做菜的样子,还会邀请林奶奶在做菜时当着镜头的面聊聊天,比如这是啥菜、怎么做、有没有什么趣事儿……

林奶奶在做汤圆

刚开始Lisa这么拍来拍去,林奶奶还挺不解:你把这些发到网上,谁会看呀?

林奶奶做的煎饺

结果,奶奶没想到的事情发生了……

全美国各地第一、二、三代的移民们都围过来看32岁的Lisa拍的她和母亲一起做中国菜了。

林奶奶一下子变成了ins上的“网红”。

或许她自己并没有料到,女儿给她拍的做菜视频,实在是太戳海外游子的心了:一个穿着围裙的老奶奶,一边做着好看又好吃的中国佳肴,一边用家乡话(台山话)絮絮叨叨地拉家常……

As she cooks, she explains the recipe in Taishanese, the dialect she grew up speaking in Taishan, a city in south China’s coastal Guangdong province. Lisa leans over her mother’s shoulder, recording the video on her phone.


林奶奶一边做饭,一边用台山话解释着菜谱。台山是中国南部沿海广东省的一座城市,她就在那里长大。女儿Lisa倚在母亲肩上,用手机录下了这段视频。


“I asked my mom how much rice is in here, and she said seven cups,” Lisa translates. “But she apparently used this cup to measure it.”


“我问妈妈这里面有多少米饭,她说有七杯。”Lisa在视频里翻译道。“显然,她是用杯子来测量的。”

The 73-year-old Chinese Instagram star giving fans a taste of home – and a sense of belonging

“用杯子盛米”这种小细节,或许会让从小在美国生长的移民二代三代们感到茫然。

但对于他们怀揣着中国记忆的长辈来说,却是一下子就戳到心坎儿了。

这样的人间烟火气息太过美好,就像自己记忆中远在故乡的奶奶。

黄皮肤的慈祥面孔,熟悉的家乡菜,简直太能抚慰人心了……

They watch Lan’s videos for a sense of belonging, a reminder of grandmothers still in China, dishes they have not eaten since childhood, recipes they never thought to learn before moving across the world.


他们通过看林奶奶的视频来寻觅一种归属感,一种对远在中国的祖母的牵挂。看着视频,他们能想起那些童年后就没再吃过的食物,以及在移居去世界各地之前从没打算学的菜谱。

The 73-year-old Chinese Instagram star giving fans a taste of home – and a sense of belonging

林奶奶做的面条

林奶奶在ins上的粉丝们,也会时常在林奶奶的图片视频下面留言

或是称赞,或是表达感激,或是借地思乡……他们用这样的方式,表白着自己的中国胃与中国心:

“It meant so much that when I was watching those videos and seeing her make this food with her mom, I was also hearing these familiar sounds that I grew up with,” she says.


“这对我来说太有意义了……我看着她和妈妈一起做菜的视频时,也听到了伴随着我长大的熟悉口音。”

林奶奶和女儿一起炸蝴蝶酥

“Now I can go to Lisa’s account and watch these videos and see her learning, and it reflects my own learning. When I hear the language and when I see the beautiful food that those two make, it feels like home.”


“现在我可以去Lisa的ins上看视频,看她跟着她妈妈学做菜。这让我也想起了我自己学做菜的时候。看着她俩做着美味佳肴,听着熟悉的方言,我就像在自己家里一样。

就这样,通过一个小小的ins账号,一对有爱的母女,一些简单又温馨的视频,林奶奶和女儿温暖了数万海外游子。

那是对亲人的牵挂,对故土的思念。

共怀中国心,天涯若比邻。

祝远在海外的同胞们春节快乐!

来源:环球时报GlobalTimes(ID:GlobalTimesNews),整合:lanlan

本期编辑:胡洪江、李娜

觉得好看,请点这里↓

64岁老太不结婚,卖了豪宅住进8㎡蜗居,却过上人人羡慕的日子

//

不爱大house,

偏爱8㎡老鼠屋?

//

64岁,对大多数人来说,已经是退休养老,含饴弄孙的年纪了。

这个时候,舒适的大房子,安定的生活,似乎才是安心养老的标配。

但澳大利亚的克莱尔·科林斯(Clare Colins)却走上了完全相反的道路。

她卖掉了自己三居室的大房子,还掉了剩余的银行贷款,出售并赠送除了自己所有的收藏,包括艺术品、古董和一些乐器。

她是准备搬进养老院安度晚年,还是打算和自己的孩子们一起生活?

都不是,她买下了一辆房车,准备以此为家,过上浪迹天涯的游牧式生活。

房车总共的居住面积只有8㎡,很多人可能无法理解,为什么放着三居室的大房子不住,住进8㎡的房车?

64岁的老人,为什么还要放弃安定的生活,开始漂泊流浪?

其实原因很简单,她只是想活在当下,不留遗憾,追求自己想要的人生。

现在不行动,以后再后悔就晚了。

家不在大小,而在归属感

Clare给自己的房车取了个名字,叫做“mouse house”(鼠屋),虽然面积很小,但是五脏俱全。

买下鼠屋,她花了2万6美元,接下来又花了一年时间设计改装,把这个属于自己的小家变成心目中最想要的样子,又花了4万5美元。

虽然鼠屋只有8㎡,甚至还没有一个正常房间大,但Clare花了很多心思,设计图是自己亲手画的,装修团队也是找的房车专业人士。

但从外观来看,鼠屋通体白色,看上去很普通。

但打开车门就能看到特别之处,原木门窗就让人眼前一亮,好像真的有了家的感觉。

Clare还在木门上刻了两只可爱的小老鼠,作为鼠屋的标志。

走进去,首先映入眼帘的是一个小小的厨房,东西非常齐全。

最上面是顶格的L形橱柜,增加了收纳空间,杯子还有一些不是特别常用的厨房用品都放在里面。

橱柜和灶台之间的墙面空间也没有浪费,左边用磁铁架收纳刀具、剪刀,大小尺寸,一应俱全。

右边的木质搁板上则放着食用油、调味品等等,墙面空间得到了充分利用。

下方的灶台空间也设计得相当合理,煤气灶下方就是个小小的嵌入式烤箱,一个人完全够用。

给自己烤个面包,做个烤鸡,方便又美味。

灶台左边是整体抽拉式的置物架,要用什么,顺手就能拿到。

右边的抽屉则放满了各种刀叉餐具,就算上路流浪,精致的生活习惯也不能丢。

过房车生活,很多人最好奇的就是水电怎么办,其实不用担心,整辆房车从内到外的设施都是由太阳能和锂电池供应发动的,一般不会出现没电用的情况。

至于生活用水,只要定期去营地储存够就可以了。

Clare的鼠屋里,灶台边上就是一个隐藏的卫生间。

盖上盖子,它只是个平平无奇的储物柜,而打开盖子,它就是个折叠卫生间。

卫生间里有抽水马桶,还有花洒,内部材料都是防水的,也不用担心漏水的问题。

而在车厢尾部,就是Clare的床,不大不小,一个人睡是绰绰有余了。

床上面是一个小巧的天窗,可以让光线进入,还可以在夜晚仰望星空,想想就觉得美滋滋。

床下还有机关,坐在床边的简易沙发凳上,抽出隐藏的木板,你想要在这里就餐、看书、工作,都可以。

本职是摄影师的Clare还给自己专门设计了一个站立工作间,就在车门后面。

长期坐着工作对颈椎不好,而这个工作间让她能站着处理图片,工作累了还能眺望门外的风景,她很满意。

这辆房车载着自己的家,改装完毕,Clare就踏上了自己的旅程,一整年的时间,她一直在路上。

抛开一切去追随自己的激情,这听起来像是在年轻时要做的事情。但实际上,冒险的冲动可以随时发生,不要狭隘地把它和年龄绑定。


身体在路上,生活在远方

全新的生活让Clare有了和以前完全不同的体验,她学会了使用GoPro摄像机,成为了一个与众不同的YouTube视频博主。

她在新南威尔士州的牧场,偶遇一群可爱的牛羊。

在汉密尔顿的小镇上,她见到一个美丽的花园,就停下来闻闻花香,定格它们的美丽,然后离开,继续前往下一个地方。

在奥林匹克公路边,她拍下很多已经没人住的房子,仿佛留下了旧时光的景象。

她还会在清早骑着自行车,去河流与大海汇合的地方,静静等待太阳的升起,然后再回到房车,吃一顿早餐。

甚至连天空的颜色、云朵的形状、晚风的气息,都让人如此放松。

上路之后,她才发现,原来选择游牧生活的人,还有很多。

在营地里,她认识了很多朋友,Annie住在一辆巨大的梅赛德斯老爷车上,Rosie有一辆已经老化的旅行车。

他们有时候会开着自己的房车,来一场野外的聚会。

他们有时候就只是单纯地聚在一起,一边晒太阳一边聊天。

有时候等到夜幕降临,就在树下办一场小型演唱会。

当然,这世上没有任何一种生活,是毫无烦恼的。

比如有一次, Clare回到房车,发现天窗漏了,床上被雨水淋湿,已经睡不了人了。

无奈之下,她只能大晚上去找专门的维修店,而睡在房车地板上,并不是那么有趣的经历。

但是当有人问她,后悔卖房子吗?

她却只是微微一笑,“虽然我有时候会想念我的有机蔬菜园,我又大又漂亮的厨房,我挂满了一整面墙的艺术品,但我并不后悔。”

没有房贷,没有了生活上的焦虑,不管是经济上、身体上还是精神上,现在的生活方式都让Clare觉得无比轻松和自由。

“我终于拥有了自己想要的生活,为什么要后悔呢?”



不后悔的人生不是只有一种选择


疫情发生之后,Clare没办法像去年一样到处旅行,走遍自己想去的地方。

于是,她换了一种方式,在自己买的一个营地上暂时定居下来。

她着手改造一栋破旧的老屋,把它布置成自己想要的样子。

Clare自己动手做了一张床,用废木头制成了凳子,现在,她正沉迷于雕刻铲子和勺子。

她还在房子周围的荒地上种了很多植物,期待着有一天能吃上自己种的菜。

鼠屋就静静地停在房子旁边的空地上,等待着有一天Clare再次出发。

对现在的Clare来说,在哪儿生活已经不是最重要的了,因为她有了上路的勇气,她的心灵是自由的。

只要她想,随时都可以去她想去的地方。

这个今年已经65岁的流浪者告诉我们,做想做的事,任何时候都不晚。

每个人的人生追求不同,不是所有人都要去过流浪的生活,只是人生苦短,无论多少岁,都不要给人生留下遗憾。

图文素材来源:

https://vancamerawoman.weebly.com/

https://www.youtube.com/channel/UCFcZoCR2403x--hkNZUVjKA/videos

这部学术界的《老友记》,透视了文科教育的艰难处境|读刊

Netflix网剧《英文系主任》(The Chair)在八月底开播,这部剧很快成为了欧美文化圈九月以来一直热议的话题,不仅受到影迷关注,甚至还有大学、研究机构特地为此举行了线上研讨会。一部描绘高校文科教师的职场剧,为何能引发欧美学术圈和文化圈的大讨论?

美剧《英文系主任》海报。

与此同时,《英文系主任》也在国内引发了不少文科教师和研究生的关注。近年来,青年教师“非升即走”的境遇、大学公司化、考核指标KPI化、文科边缘化等问题,也让许多青年教师在这部剧中感同身受。本期读刊,我们从《英文系主任》谈起,一窥美国高等教育的种种问题和文科教师的艰难处境。

引发学术圈热议的“出圈”网剧

《英文系主任》是一部描绘大学文科教师的职场剧。吴珊卓主演的韩裔英文系教授金智允成为了彭布罗克学院(一所虚构的小常春藤大学)历史上首位女性英文系主任。在上任后,她被系里的一系列危机搞得焦头烂额——文科经费缩减、生源流失、教师内斗、性别歧视、种族歧视、封杀文化、工作与母职的冲突、文化冲突……整部剧犹如一锅大杂烩,编剧将高校在媒体中屡屡曝光出来的各种现象以及美国社会的情绪“爆点”,以一种非常讽刺的方式写入剧情中。这也使得该剧成为了反映美国高等教育生态的一面镜子,引发了北美学术圈的热议。

许多大学媒体对这部剧做出了评论。《布朗大学每日公报》(The Brown Daily Herald)的评论人塞西莉娅·巴伦认为,《英文系主任》之所以能够获得成功,是因为其定位极其精准,其成功满足了文科研究生、高校教师、文化媒体人和知识分子这个细分市场的需求。这是一部学术界的《老友记》,因为那些人物就像老师们身边所熟悉的人一样。《英文系主任》揭示了很多复杂的问题,但并没有给观众提供解决方案。

美剧《英文系主任》在烂番茄网站引起的热议。

的确,这是一部非常罕见的网剧。过去,美国有无数描绘律师、医生、警察、消防员、记者、金融从业者和IT从业者的职场剧,但并没有多少职场剧的主角是大学教师——尤其是人文学科的教师。这是很多高校文科教师在网上分享自己看这部剧的感想的原因——他们终于能在荧屏前“看见”自己了!加州大学默塞德分校英文系教师Mai-Linh Hong表示,“作为一名亚裔女性英语系教师,这部剧既搞笑又令人不安,这部剧仿佛就在偷看我的大脑,简直是一部专门为我定制的黑色喜剧。”对于准备做文科学术的研究生来说,这部剧让他们仿佛看见未来,因而极具代入感,比如,豆瓣网友“Blavatsky”评论说,“课上只有三个人的中世纪文学老太是我的未来吗……”

当然,影视剧毕竟是虚构的,有些老师也指出该剧对学术界有所误解的地方,比如,罗格斯大学卡姆登分校英文系的Lisa Zeidner教授调侃道,其实如今美国有73%的高校老师是合同制的,他们没有终身教职。所以,每次当系主任在校园里散步的时候,都会有非终身教职的老师气喘吁吁地跟着系主任,恳求多开一门课。因为他们开一门课平均能拿2500美元,他们一个学期至少需要开五门课来满足较低的生活质量。而在剧中,彭布罗克学院英文系的大部分老师都有终身教职。有关非终身教职的教师的惨状并没有很好地表现出来。这部剧到底描绘了什么,让其能成为美国文化圈和学术界的爆款网剧?

文科教育的危机,挥之不去的阴影

在《英文系主任》的第一集开头中,金智允当上了彭布罗克学院的英文系主任。在“老白男”占着巨大优势的英文系,金智允能坐上这个位置并不容易。当她开心地玩着带有粗口俚语的系主任名牌时,她的椅子忽然散架了——这里玩了剧名The Chair(椅子、系主任)的双关梗,这也意味着她的系主任之路并不顺利。

金智允一上任就得处理英文系的烂摊子——院系生源减少了30%、学生选课人数节节下降、英文系的预算被大幅削减。若留不住学生,彭布罗克学院英文系是否还能继续存在都会成为问题。校方希望让那些拿着最高工资、拥有终身教职却没多少学生选课的教授退休,以减少开支。但想做“老好人”的金智允反驳了这个提议。校方为了劝退这些拿着终身教职的教授,甚至将一位女教授的办公室搬到脏乱差的地下室里。

美剧《英文系主任》剧照,图为主角金智允。

人文教育危机成为了《英文系主任》所有剧情演进的源动力。这部剧将日常见诸美国报端的人文教育危机搬上了台面。在美国,自从2008年金融危机以来,人文学科的危机重新降临。剧中文科生源减少、选课人数下降、文科院系的财政危机是不争的事实。据《大西洋月刊》的报道,如今人文学科毕业生占全部毕业生的比例降到了美国近四十年来的最低点。同时,取得哲学、历史学、语言和英语这四大人文学科学位的总人数在近20年来首次跌破了10万人。

伴随学生减少而至的是学校的倒闭潮。近年来,美国私立的文理学院出现财政赤字和倒闭潮的新闻不绝于耳。据美国教育部预测,美国私立大学的合并和倒闭案例将在未来几年里快速增长,去年已有25%的私立大学出现了财政赤字。其中,许多奉行博雅教育的文理学院和艺术学院首当其冲。这也使得许多学校削减文科院系的经费,裁减文科院系的老师,甚至关闭某些文科。《英文系主任》里的彭布罗克学院就是一所“小常春藤”级别的顶尖私立文理学院。美国私立文理学院的财政危机就是这个故事发生的大背景。

人文学科的课堂改革奏效吗?

在《英文系主任》中,为了挽回英文系的颓势,金智允担起了改革的重责,希望能扶大厦之将倾——她看好一位年轻的黑人女教师雅茨——她是美国顶级期刊《美国现代语言学学会会刊》的年度论文奖获得者,并善于从文化研究的角度研究美国文学。此外,她的上课风格极受学生喜欢,比如,她允许学生用嘻哈改编《白鲸》的方式来上课。因为她的课堂独具魅力,加上她符合进步左翼的“政治正确”,金智允决定推举这位女教师以获得终身教职。一方面,这样能吸引更多学生继续选英文系的课;另一方面,在文学研究的研究方法上,金智允希望能在系里引入文化研究的批判视角,平衡一下系里那些“老白男”教授们相对“保守”(他们更推崇哈罗德·布鲁姆式的文学正典)的学术氛围。

这是否是缓解人文教育危机的课堂改革?雅茨的课程和研究方向的确体现了许多美国高等教育界人士的改革建议。美国东北大学历史系助理教授本杰明·施密特在《大西洋月刊》中认为,英文和历史作为人文学科核心专业的现象正在消失,他将希望寄托于正在崛起的文化研究,因为文化研究能给学生提供一种新的看待世界的方式。

在9月3日的《高等教育内部参考》(Inside Higher ED)中,美国国家人文中心(National Humanities Center)主席罗伯特·D. 纽曼(Robert D. Newman)撰文认为,面对人文学科的危机,许多右翼人士将人文学科打上精英主义的标签——认为人文学科本身毫无经济价值,本该成为有钱人学习的学科。为此,纽曼呼吁,人文学科只有迎合时代的需求,才能安全地保存深刻的东西。跨学科教学是人文学科的未来,通过将人文学科引入到各个实用学科里,带领学生进行批判性思考,才能彰显人文学科的价值。同样在《高等教育内部参考》中,德克萨斯大学奥斯汀分校的历史教授史蒂夫·明茨直接给出了应对人文学科危机的具体建议:为学生提供如何生活的指南;在实用的学科中引入人文学科的关怀;批判性的人文学科;强调跨文化的研究视角。

美剧《英文系主任》剧照,图为黑人女教师雅茨。

在《高等教育纪事报》中,宾夕法尼亚州立大学比较文学和亚洲研究教授埃里克·哈约特(Eric Hayot)写道,人文学科的市场营销是有问题的。除了性别研究和种族研究外,人文学科的课程名称本身不再吸引人。而且,绝大多数课程是围绕着专业化的学科需要来组织的,大多数本科生根本不会也不想成为文科教授。埃里克·哈约特提出的改革建议是——将现有课程组合成模块,每一个主题模块中都包括来自各种人文社科的知识。通过跨学科的视角,老师们能更好地带领学生思考某一领域的系列问题。

总的来说,了解学生的需求、文化研究的立场、进行专题化和跨学科教学是人文学科重新吸引学生上课的一条路。在《英文系主任》中,像雅茨开设的“性爱与文学”如此吸睛的专题课程似乎是一种答案——这跟做文化媒体有所相似——在议题上,选择进步左翼关注的议题,为此老师要准确把握受众的关注点,然后糅合各种学科的知识和视角,并在讲授形式上将知识打包得尽量“可口”,再送到受众面前。雅茨几乎完美地做到了这一点,这也让系里相对保守死板的“老白男”教授艾略特十分妒忌她的受欢迎程度。为了增加艾略特的学生数量,不让他被学校辞退,金智允将艾略特和雅茨的课程合并了起来。但这直接触发了艾略特与雅茨的矛盾。而且,艾略特是终身教职评议委员会的主席,他决定公报私仇,阻碍这位黑人女教师获得终身教职。

“大学公司化”是文科危机的根本原因

在《英文系主任》里,雅茨与艾略特的矛盾可以被看成两种立场的矛盾——保守和进步、男性与女性、老一代与新一代、白人与黑人、守护文学正典与政治立场先行。但是,这种矛盾不该上升到职称评级这样本该保持公正的程序中。豆瓣用户“把噗”评论道,这部剧展现出,文人的清高只不过是一种传说,为了教职、福利、地位等利益,文人之间搞小团体、拉帮结派,加上自尊心很强的倾向——反而会让斗争变得非常激烈。这种说法没有错,尤其在资源相对减少的情况下,争夺利益的人事斗争会变得愈加激烈。

美剧《英文系主任》剧照,图为艾略特教授。

这个问题最根本原因在于大学的公司化。我们对文人“清高”想象以及学者“象牙塔”里追求学术理想的纯粹“学术共同体”的美好想象都建立在学术界未被商业逻辑“殖民”的前提之下。在大学公司化后,学术界似乎与职场变得越来越相似。“非升即走”的聘用制不断增加、科研项目的绩效考核不断加码……在美国,大学的公司化恰恰也是“无用”的文科衰落的重要原因。

《英文系主任》能按照职场剧的套路进行拍摄,也是因为大学本身不再是纯洁的“象牙塔”,而变成了你争我斗的“职场”。《英文系主任》很好地展现出大学公司化对文科教育所造成的伤害——比如,想裁去有终身教职的老教授们。在剧中,老教授们说,他们当年之所以从事学术,是因为当教授是罕见的年纪越大越受到尊敬的职业,裁员对他们来说无疑是晴空霹雳。而且,校方为了吸引流量,还罔顾教学质量和学校声誉,打算聘请明星、畅销书作者来当老师。在绩效逻辑面前,文科的教育质量变成了可以牺牲的选项。

《泰晤士高等教育》有一篇文章呼吁,在看过《英文系主任》之后,我们更应该关注剧中忽视的非终身教职教师的境况。根据《学者内部参考》(Insidescholar)的报道,在1969年,美国大约有78%的教职员工是有终身教职的,但如今,学校为了压缩成本,大部分教师都是没有终身教职的。这意味着他们缺少社会安全网,这会让许多教师产生巨大的不安全感和焦虑情绪。此外,《对话》杂志的一篇评论表示,该剧没有很好地展现出大学中的阶级不平等。而且,高校的晋升体制对女性、有色人种和出身工人阶级的学者都非常不利。

在剧中,身为合同工的黑人女教师雅茨实际上非常市场化——为了找更好的教职,她在顶级期刊发论文;她深谙学生的心理需求,让课程变得更吸引人。传统的知识分子可能不会赞同雅茨的课程改革,而会认为她过于迎合学生,不是一种正确的讲授方式。老教授Joan特别不喜欢看学生在教师评价网上对她的评价(这就像消费者对商品的评价一样),当她看到有学生对她提出了恶评,她还通过黑客找到了恶评她的学生,并训斥了一顿,以维护自己的尊严。到底是老教授们不思进取,与时代脱节,还是高等教育体制本身存在的问题?

美剧《英文系主任》剧照,图为焚烧学生评价的女教授Joan。

总而言之,纯粹的“学术共同体”的想象在大学公司化的脚步下已然破灭。在《慢教授》中,作者玛吉·伯格和芭芭拉·西伯认为,大学校园越来越像购物中心。大学公司化的工具主义价值观,不仅让老师们把时间当作工具,而且导致了老师们把彼此也当作工具。因此,同事们变得越来越难以相处——因为他们是职场中的竞争者——这时,纯粹的“学术共同体”就开始解体了。在这种激烈竞争的内部氛围下,大学教师们不仅变得更加孤独,“宫斗”还会以各种面貌展现出来。其中,在终身教职评审和职称晋升的决定中,各种形式的歧视也变得屡见不鲜。

“封杀文化”的问题在哪里?

《英文系主任》所引发的讨论不局限于美国高等教育,这部剧还带出了许多美国社会左右两翼“文化战争”中的重要议题——女性在职场中的困境、“封杀文化”的影响。学术界作为美国“文化战争”的前沿阵地,这些矛盾被激烈地展现了出来。在剧情主线外,《英文系主任》还描绘了金智允作为一名女教授,在养育女儿的母职和职业生活之间的艰难平衡。对于金智允来说,学校内的事物一团乱麻,她与养女的关系也变得岌岌可危。这恰恰是许多女学者切身的生活烦恼。而且,这部剧还描绘了职场上的性别歧视——女教授Joan曾抱怨,她年轻时的工资远不如男性教职工的工资;伦茨教授的妻子生完孩子之后,在获得终身教职之前就辞职了,因为她不得不留在家做晚饭……

此外,金智允还与另一位老师比尔产生了暧昧关系。比尔曾经是一位极受欢迎的老师,学生们都非常爱戴他,但一场变故夺走了他妻子的性命,从此之后,他一蹶不振、浑浑噩噩。在一次课堂中,比尔为了活跃课堂气氛,做了纳粹敬礼的手势,有学生录下来并放到网上进行恶搞,这让比尔成为了校园公敌。学生们游行抗议,要将“纳粹分子”比尔(比尔当然不是“纳粹分子”)驱逐出校园,最终酿成了公关灾难。

美剧《英文系主任》剧照,图为教师比尔面临学生抗议。

这部分剧情其实恰恰反映出美国社会正在流行的“封杀文化”所带来的问题。高校作为“文化战争”的前沿阵地,也是“封杀文化”重灾区。在现实生活中,美国高校的确存在着类似的荒诞事件。去年,美国南加州大学的Greg Patton教授在给学生上传播学课程时,教授各种文化中“填充词”的用法时说:“文化不同,口头禅也会不同,这是基于你的母语。就像常见的英文词“that,that,that”,在中国就会说‘那个,那个,那个。’”因为中文里的“那个”听起来很像歧视非裔美国人的词语,Greg Patton遭到学生抗议被学校停职。

这种“封杀文化”也延续到了课堂内容里,学生用当代的“政治正确”重新审视历史正典中的人物。《英文系主任》里有一幕却引发了很多人的争议。艾略特在台上讲《白鲸》文本的时候,台下有学生说,梅尔维尔是家暴男。艾略特简单解释了几句便继续讲课。这时,黑人女教授雅茨站起来说,到时候我给大家讲他家暴的那部分。这部分剧情触及了美国社会的敏感点——我们能因为梅尔维尔是家暴男,就否定他在文学上的造诣和贡献吗?因为梅尔维尔对美国文学的贡献很大,我们就能无视他的家暴行径吗?

在美国年轻人重新审视历史,推倒哥伦布、南方联盟将军雕塑的浪潮之下,《英文系主任》以比尔这条线反思着美国社会“政治正确”的尺度。这也是这部剧能获得文化圈关注的原因之一,恰如普林斯顿大学研究非裔美国人的教师Imani Perry认为,《英文系主任》的成功之处不在于它传递了什么坚实的信息或立场,而在于它的政治模糊性。Perry还评论道,在学校里教师遇到左翼思想警察举报的频率,跟右翼学生去监视左翼教授的言论的频率一样高。《英文系主任》没有简单地去制造二元对立,而是让大家进行反思。激进的封杀文化是不是另一种束缚?我们该如何看待“政治正确”?这或许是这部剧给美国社会所提出的问题。

参考链接:

https://www.browndailyherald.com/2021/09/07/chair-netflixs-love-story-disguise/

https://www.timeshighereducation.com/blog/weve-seen-chair-now-its-time-adjunct

https://insidescholar.org/the-rise-of-adjunct-faculty/

https://www.vice.com/en/article/qj85bb/we-asked-actual-academics-to-review-new-netflix-show-the-chair

https://www.chronicle.com/article/the-humanities-as-we-know-them-are-doomed-now-what/

https://www.insidehighered.com/blogs/higher-ed-gamma/reimagining-humanities-21st-century

https://www.insidehighered.com/views/2021/09/03/how-humanities-can-flourish-future-opinion

https://preview.houstonchronicle.com/movies-tv/netflix-s-the-chair-with-sandra-oh-is-a-16398803

https://www.chronicle.com/article/the-chair-episode-1-im-surprised-by-how-much-works

https://www.chronicle.com/article/the-humanities-have-a-marketing-problem

https://www.chronicle.com/article/whats-the-best-way-to-do-public-humanities-ask-a-philosopher

https://www.chronicle.com/search?q=humanity#nt=navsearch,https://theconversation.com/new-netflix-drama-the-chair-is-honest-and-funny-but-it-still-romanticises-modern-university-life-166655

https://www.newyorker.com/magazine/2021/08/30/sandra-ohs-masterly-performance-of-empathy-in-the-chair

https://screenrant.com/chair-pembroke-university-true-story-real-explained/

https://theconversation.com/new-netflix-drama-the-chair-is-honest-and-funny-but-it-still-romanticises-modern-university-life-166655

撰文 | 徐悦东

编辑 | 李永博 青青子

校对 | 王心